Und die Größe ist gefährlich und der Ruhm ein leeres Spiel

Und die Größe ist gefährlich und der Ruhm ein leeres Spiel

 

Das Zitat stammt aus dem 1834 uraufgeführten dramatischen Märchen »Der Traum ein Leben« von Franz Grillparzer (1791-1872). Im 4. Akt erkennt Rustan, der Held des Stücks, die Gefahren und Verstrickungen eines Strebens nach Ruhm und Größe, die er in seinem Traum durchlebt hat. Dankbar wendet er sich jetzt seiner Welt zu, aus der er hatte ausbrechen wollen: »Eines nur ist Glück hienieden,/Eins: des Innern stiller Frieden/Und die schuldbefreite Brust!/Und die Größe ist gefährlich/Und der Ruhm ein leeres Spiel;/Was er gibt, sind nichtge Schatten,/Was er nimmt, es ist so viel!« - Man verwendet das Zitat als warnenden Hinweis darauf, dass Ruhm und Popularität oft teuer mit dem Verlust des wirklichen Lebensglücks und der inneren Zufriedenheit bezahlt werden müssen.